このブログを検索

2021年1月31日日曜日

新渡戸稲造の至言から(1月31日)

131


「何人といえども、その美点をうかがえば必ずある、欠点ばかりの人は世に存在せぬ。瑕ある玉はあれども、傷ばかりならば玉ではなし。」(新渡戸稲造『一日一言』)

 

・「金剛石も磨かずば、玉の光はあらざらん。」

 

・「玉に瑕(きず)」

・‛There are spots even on the sun.’

 

・人の良い所、長所を見つけて、美談を後世に伝えよう。

 

・完璧な人もいないが、生まれる価値のない人もいない。

 

・反面教師も教師のうち。

 

・人の長所を生かして、補い合おう。長所を伸ばすと、短所も減ってくる。

 

・「あばたもえくぼ」

・傷も賜物。

 

・‛Charm is the true gift of the Fairies.’ (Charles Perrault)

 

・‛Charm is the ability to make someone else think both of you are pretty wonderful.’ (Katheleen Winsor)

 

・‛Charm lies in complete forgetfulness of self.’ (Margery Wilson)

 

・‛Everything that loos too perfect is too perfect to be perfect.’ (Dejan Stonanovic)

 

・‛I am Nobody, nobody is perfect, therefore I am perfect.’ (Dandi Daley)

0 件のコメント:

コメントを投稿

岡倉天心『The Book of Tea』を読む会(第4回と補講のお知らせ)

 NipponIA(ニッポン・インターナショナル・アカデミー)では、 新渡戸稲造の『武士道』を原文英語で読む会に続き、 岡倉天心の『茶の本』を原文英語で読む会を開催しています。 ・1月の講座は延期になり、2月に第4回を以下の要領で行います。 ・また、第1回の補講を、ご希望のより開...